Финский ингерманландский памятник погибшим во время сталинского террора в Петербурге

Финский ингерманландский памятник погибшим во время сталинского террора. Первый вариант был открыт в августе 1994 г. Авторы Ааррэ Матвеевич Куукауппи (Кугаппи), Олег Новиков (Кострома). Металл, бетон. На металлической доске, размещенной под фигурой ангела, была сделана надпись: «Так говорит господь Бог костям сим: вот я введу дух в вас и вы оживете. Иезекиль гл. 37 стих 5».

Финский ингерманландский памятник погибшим во время сталинского террора в Петербурге

Второй вариант памятника открыт 22 октября 2004 г. Авторы Роман Савельевич Свирский, архитектор Татьяна Николаевна Милорадович. Надписи на финском языке, перевод: «Так говорит Господь Бог: От четырех ветров прииди, дух, и дохни на этих убитых, и они оживут. Иезекииль. 37. 9»; «Этот памятник установлен в память о финнах, убиенных и погибших во время советского режима».

«<…> Называлось это — „торжественные проводы» в Карело-Финскую (только что завоеванную) республику. В зените дня, под трепетанье красных флагов и под медь оркестров, отправляли осваивать новые родные земли приленинградских финнов и эстонцев. Отвезя же их несколько поглуше (о судьбе партии в 600 человек рассказывает ВАМ.), отобрали у всех паспорта, оцепили конвоем и повезли дальше телячьим красным эшелоном, потом баржей. С пристани назначения в глубине Карелии стали их рассылать „на укрепление колхозов»» (Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ: 1918 — 1956: Опыт художественного исследования. М., 1989. Т. 3. С. 387; речь идет о событиях 1940 г.). Первый вариант памятника представлял собой композицию из кованого металла — символическое изображение ангела с нимбом вокруг головы и распростертыми крыльями.

Финский ингерманландский памятник погибшим во время сталинского террора в Петербурге

Памятник был установлен петербургским обществом ингерманландских финнов «Инкерин Лиитто». А.М.Куукауппи — по образованию дизайнер, выпускник Художественно-промышленной академии им. В.И.Мухиной, ныне епископ церкви Ингрии. Информацию и фото см.: «Нам остается только имя…»: Памятники жертвам политических репрессий Петрограда-Ленинграда. СПб., 1999. С. 11. Дата сообщена А.М.Куукауппи; в кн.: Разумов А.Я. Левашовское мемориальное кладбище. СПб., 2002. С. 9 — приведена другая дата установки: 15 окт. 1994 г. Второй вариант памятника установила церковь Ингрии.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Все о Петербурге: климат, экскурсии, учёба, интересные места
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: