Памятный знак Дружбе народов. Открыт 9 сентября 2002 г. Установлен в Колпине, в городском саду («сквере Дружбы»), около дома 1/4 по ул. Урицкого. Авторы Лариса Юрьевна Гладышева (1957 2002) и Зоя Федоровна Горбачева. Гранит, металл. Высота гранитной глыбы (установленной на бетонном основании) 130 см. На вершине глыбы укреплено схематическое изображение земного шара в виде каркаса сферы (диаметром 100 см), опоясанного металлической полосой, на которой написаны названия городов: «Blankenese Kizlar Luzarches Kolpino Les Andelys Mogilev Huai’an Rauma». На лицевой стороне глыбы укреплена информационная доска с надписью: «„Мы живем на одной и той же планете, мы команда одного корабля». Антуан де Сэнт-Экзюпери, „Планета людей»». Несанкционированный объект.
Идея создания объекта, символизирующего «дружбу всех людей на планете», принадлежала главе администрации Колпинского района Л.Ю.Гладышевой и бывшему начальнику сектора внешних связей районной администрации З.Ф.Горбачевой; они же выступили как авторы. Объект установлен недалеко от «дерева дружбы», рядом с которым установлена гранитная плита с надписью: «В знак дружбы между городами Колпино и Раума. Посажено делегацией г. Раума. 6 октября 1969 года». Гранитная глыба формой напоминает постамент «Медного всадника». Анонимный колпинский краевед сообщил: «Раньше в сквере стоял пустующий постамент и многие ломали голову что же на этом месте было ранее и что за „глобус» появился в наше время на этом месте? Так вот, каменный постамент этот, когда-то был надгробным камнем сельского кладбища, а потом служил основанием для гипсовой фигуры В.И. Ленина, которую в 1954 году сняли в связи с установкой памятника на привокзальной площади» (информация с сайта stud.ibi.spb.ru/171/artek/html1/Dostoprimehatelnosti.html).
Комментарий к надписям. Фраза Сент-Экзюпери — неточная цитата из гл. VIII романа: «Мы все заодно, уносимые одной и той же планетой, мы — команда одного корабля» (перевод Норы Галь). Граф Антуан де Сент-Экзюпери (1900 1944), писатель-летчик, за критику буржуазной цивилизации и мира наживы, а также за участие в войне против нацизма был практически канонизирован в СССР. Сложился образ «французского Аркадия Гайдара», наделенного чисто французским изяществом, которое привычные проповеди борьбы за мир позволяло формулировать более привлекательно и по-детски романтично. Раума (Финляндия) — город-побратим Колпина,остальные города имеют статус более низкий — просто культурные партнеры: Бланкенезе (под Гамбургом), Кизляр (в Дагестане), Люзарж (под Парижем), Лез Анделиз (в Нормандии), Могилев (в Белоруссии), Хуайянь (в Китае). Открытие объекта состоялось в день 280-летия Колпина.
Рядом с объектом чиновники из упомянутых городов посадили деревья, под каждым из которых закопана гильза с землей из соответствующего города. Слово «дружба» вообще было распространено в СССР в 1950-е — 1960-е гг. (например, нефтепровод «Дружба» — построенная в 1960-е гг. система магистральных нефтепроводов для перекачки нефти из Волгоуральской нефтегазоносной провинции в страны народной демократии Восточной Европы; бензопила «Дружба», с 1955 г. выпускавшаяся Пермским машиностроительным заводом им. Дзержинского — считается, что название было дано в 1954 г. в честь отмечавшегося 300-летия воссоединения Украины с Россией; плавленый сырок «Дружба», с 1964 г. выпускавшийся московским заводом «Карат»; ансамбль «Дружба» — с 1957 г. профессиональный коллектив Ленконцерта; в Ленинграде название «Дружба» имели гостиница и ресторан в ней на ул. Чапыгина, 4 и кафе на Невском пр., 15).
Мемориальный объект отсылает к «дружбе народов» — одному из самых распространенных штампов советской идеологии, в частности, включенному в текст гимна СССР («дружбы народов надежный оплот»), который подразумевал, с одной стороны, «всестороннее братское сотрудничество и взаимопомощь народов и наций, ставших на социалистич. путь развития», а с другой стороны, отношения между социалистическими странами как основу «единства в борьбе за мир, за сохранение и умножение социалистич. завоеваний <…>» (Калтахчян СТ. Дружба народов // Большая советская энциклопедия. 3-е изд. М., 1972. Т. 8. С. 511); см. также: Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Толковый словарь языка совдепии. СПб., 1998. С. 182.
Укрепление дружбы народов считалось необходимым условием «интернац. воспитания трудящихся, формирования у них высоких идейно-политич. качеств, норм коммунистич. морали» (Калтахчян СТ. Указ соч. С. 512). «Дружба народов» охватывала широчайший набор событий: от вооруженных интервенций в страны социалистического лагеря до обмена делегациями чиновников за счет госбюджета (одна из констант этоса чиновников). Поскольку капиталистические страны в понятие «дружбы народов» не входили, а ездить чиновникам хотелось и туда, в советские времена применялось смежное понятие «городов-побратимов» («<…> Города различных стран, установившие непосредственные дружеские связи для укрепления взаимопонимания между народами, для культурного сотрудничества <…>
В 1957 представители Г. — п. создали Всемирную федерацию породненных городов» (Большая советская энциклопедия. 3-е изд. М., 1972. Т. 7. С. 121). Всемирная федерация была основана 28 апр. 1957 г. во Франции; города СССР, имевшие побратимов, входили в Ассоциацию по связям советских и зарубежных городов, которая входила в Союз советских обществ дружбы и, таким образом, находилась под усиленным контролем партийных органов и КГБ. Как отмечалось, в 1970 г. более 120 городов СССР было породнено с 250 городами капиталистических и развивающихся стран (Митропольский Д.К.
Всемирная федерация породненных городов // Большая советская энциклопедия. 3-е изд. М., 1971. Т. 5. С. 448). После 1991 года процесс развивался в основном в тех рамках, которые были оформлены во времена СССР, поэтому у Колпина так и остался только один побратим — Раума, прочие же города, куда чиновники могут ездить на бюджетные деньги, стали «культурными партнерами».