Памятный знак французским летчикам и советским механикам эскадрильи «Нормандия-Неман». Открыт 9 сентября 2002 г. Установлен в Колпине, в городском саду («сквере Дружбы»), около дома 1/4 по ул. Урицкого. Авторы Лариса Юрьевна Гладышева (1957 — 2002) и Зоя Федоровна Горбачева. Гранит. Высота 100 см. На лицевой стороне выбита надпись (на русском и французском языках): «В память об хкадрилье „Нормандия — Неман», награжденной орденом Александра Невского, о доблестно сражавшихся на фронтах Великой Отечественной войны французских летчиках и русских механиках. В память обо всех, павших на войне. 09.09.2002. Колпино».
Идея создания памятного знака в форме раскрытой книги принадлежала главе администрации Колпинского района (с июня 1998 г., до этого назначения была директором школы № 273 в пос. Металлострой) Л.Ю.Гладышевой и бывшему начальнику сектора внешних связей отдела молодежной политики, информации и внешних связей районной администрации З.Ф.Горбачевой; они же выступили как авторы проекта.
«Нормандия — Неман» — название 1-го отдельного истребительного авиационного полка, действовавшего в составе 303-й авиационной дивизии 1 -й воздушной армии в 1943 — 1945 гг. на советско-германском фронте.
В городе Лез Анделиз (Нормандия), с которым у Колпина существуют культурные связи (см. Памятный знак Дружбе народов и комментарий к нему), находится музей полка Нормандия-Неман; кроме того, полк был награжден орденом Александра Невского, тесно связанного с колпинской землей. Объект — отголосок поэтического образа, внушавшегося советской пропагандой с конца 1950-х гг.: «Я волнуюсь, заслышав французскую речь, / Вспоминаю далекие годы. / Я с французом дружил, не забыть наших встреч / Там, где Неман несет свои воды. Припев: В небесах мы летали одних. / Мы теряли друзей боевых. / Ну, а тем, кому выпало жить, / Надо помнить о них и дружить» (популярная песня «Эскадрилья „Нормандия»» из репертуара М.Н.Бернеса, музыка М.Г.Фрадкина, стихи Е.А. Долматовского, 1957).